-
1 unanimous approval
-
2 unanimous approval
единодушное одобрениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > unanimous approval
-
3 берҙәм хуплау
единодушное одобрение -
4 yksimielinen
yks.nom. yksimielinen; yks.gen. yksimielisen; yks.part. yksimielistä; yks.ill. yksimieliseen; mon.gen. yksimielisten yksimielisien; mon.part. yksimielisiä; mon.ill. yksimielisiinyksimielinen, sopuisa согласный, дружный, сплоченный yksimielinen единодушный yksimielinen единодушный yksimielinen единомышленник
yksimielinen hyväksymys единодушное одобрение
yksimielinen kansa сплоченный народ
yksimielinen perhe дружная семья
единодушный ~ hyväksymys единодушное одобрение ~, sopuisa согласный, дружный, сплоченный ~ perhe дружная семья ~ kansa сплоченный народ -
5 unanimous vote
1) Юридический термин: единогласное голосование2) юр.Н.П. единодушное голосование3) Выборы: единодушное одобрение -
6 common consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > common consent
-
7 consent
kənˈsent
1. сущ.
1) согласие consent to ≈ согласие на by mutual consent ≈ с обоюдного согласия by common consent, with one consent ≈ с общего согласия ineffective consent ≈ согласие, не имеющее юридического значения lawful consent ≈ согласие, имеющее юридическое значение consent of victim ≈ юр. согласие потерпевшего to carry the consent of smb. ≈ быть одобренным кем-л.;
получить чье-л. согласие half-hearted consent ≈ вынужденное согласие to withhold one's consent, refuse one's consent ≈ не давать согласия to give one's consent to ≈ дать согласие на что-л. common consent, general consent, mutual consent, unanimous consent ≈ всеобщее согласие, единодушное одобрение tacit consent ≈ молчаливое согласие Syn: agreement, compliance, concurrence
2) позволение, разрешение parental consent ≈ родительское благословление Syn: permission ∙ silence gives consent посл. молчание ≈ знак согласия age of consent ≈ совершеннолетие
2. гл.
1) соглашаться, давать согласие (to) ;
одобрить to consent to a proposal ≈ принять предложение She consented to help. ≈ Она согласилась помочь. Syn: accede
1), agree
1), assent
2. Ant: contradict, demur, disagree
2) допускать, позволять, разрешать, давать разрешение Will your father consent to the marriage? ≈ Твой отец даст разрешение на брак? Syn: allow
1), permit
2. согласие - by common * единогласно, единодушно, с общего согласия - to carry the * of smb. получить чье-л. согласие разрешение - her parents would not give their * to the marriage родители не давали согласия на ее брак - with * of the author с разрешения автора - to withhold one's * не давать согласия > silence gives * молчание - знак согласия > age of * (юридическое) брачный вораст;
возраст, с которого человек, особ. женщина, правомочен давать согласие на брак или внебрачные половые отношения соглашаться, давать согласие - to * to a suggestion согласиться на предложение - he *ed to make a speech он согласился выступить разрешать, давать разрешение, позволять - my parents did not * to my accepting the job родители не разрешили мне поступить на эту работу advance ~ предварительное согласие to carry the ~ (of smb.) быть одобренным (кем-л.) ;
получить (чье-л.) согласие consent позволять, разрешать ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия ~ разрешение ~ совпадение воль ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия ~ согласие ~ соглашаться, давать согласие, уступать ~ to давать разрешение ~ to давать согласие ~ to разрешать ~ to соглашаться ~ to a trust разрешать распоряжаться имуществом на началах доверительной собственности ~ to mercy killing согласие на помилование за убийство express ~ ясно выраженное согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия informed ~ квалифицированное согласие pending official ~ в ожидании официального одобрения ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия unanimous ~ общее согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия withhold: ~ (withheld) отказывать( в чем-л.) ;
воздерживаться( от чего-л.) ;
to withhold one's consent не давать согласия written ~ письменное согласие -
8 general consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general consent
-
9 mutual consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mutual consent
-
10 unanimous consent
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unanimous consent
-
11 ungeteilt
-
12 unánime
-
13 unanime
1. aggединодушный, единогласный2. avvединодушно, единогласноSyn:Ant: -
14 unanime
unànime 1. agg единодушный, единогласный consenso unanime -- единодушное одобрение 2. avv единодушно, единогласно -
15 unanime
unànime 1. agg единодушный, единогласный consenso unanime — единодушное одобрение 2. avv единодушно, единогласно -
16 concentus
1) стройное пение ( avium V); созвучие, гармония ( vocis lyraeque O)2) единодушное одобрение (зрителей) PJ3) перен. согласие, единодушие, единство (consensus concentusque C; omnium laudum PJ; mentium animorumque c. AG)4) гармония цветов (красок) (in unum c., sc. colorum PM) -
17 unanimous approval
Военный термин: единодушное одобрение -
18 common consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > common consent
-
19 general consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > general consent
-
20 mutual consent
всеобщее согласие, единодушное одобрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mutual consent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
одобрение — , ия, ср. Признание хорошим, правильным. == Единодушное одобрение. ◘ Единодушное одобрение партией и народом проекта программы. М лы 22 съезда КПСС, 211. == Широкое одобрение. ◘ Позиция КПСС получила широкое одобрение со стороны… … Толковый словарь языка Совдепии
ЦЕЗАРЬ, Гай Юлий — Римский император в 49 44 гг. до Р.Х. Родоначальник ЮлиевКлавдиев. Род. ок. 100 г. до Р.Х., ум. 15 марта 44 г. до Р.Х. Цезарь родился в 100 г. до Р.Х. (или, по другим подсчетам, в 102 101 гг. до Р.Х.). Раннему началу его политической карьеры… … Все монархи мира
Засулич Вера Ивановна — (партийный и литературный псевдоним ≈ Велика, Велика Дмитиевна, Вера Ивановна, Иванов В., Карелин Н., Старшая сестра, Тётка, В. И. и др.) [27.7(8.8).1849, деревня Михайловка Смоленской губернии, ≈ 8.5.1919, Петроград], деятель русского… … Большая советская энциклопедия
Засулич — Вера Ивановна (партийный и литературный псевдоним Велика, Велика Дмитиевна, Вера Ивановна, Иванов В., Карелин Н., Старшая сестра, Тётка, В. И. и др.) [27.7(8.8).1849, деревня Михайловка Смоленской губернии, 8.5.1919, Петроград], деятель… … Большая советская энциклопедия
Газданов — Гайто (настоящее имя Георгий Иванович; 1903, Санкт Петербург – 1971, Мюнхен), русский писатель. Г. Газданов Родился в обрусевшей осетинской семье (сам Газданов даже не знал осетинского языка). В 1919 г. после 7 го класса гимназии вступил в… … Литературная энциклопедия
ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ КОММУНИСТИЧЕСКИХ И РАБОЧИХ ПАРТИЙ — (1960) программный документ совр. мирового коммунистич. и рабочего движения. Единогласно принят на совещании делегаций 81 коммунистич. и рабочей партии в ноябре 1960 в Москве. В Заявлении дан науч. марксистско ленинский анализ актуальных проблем… … Философская энциклопедия
Человек-гризли — Grizzly Man Жанр документальный фильм биография Режиссёр Вернер Херцог Продюсер Эрик Нельсон … Википедия
Майер, Дженни — Дженни Майер (нем. Jenny Meyer; 26 марта 1834(18340326), Берлин 17 июля 1894, там же) немецкая певица и музыкальный педагог. Племянница и ученица Юлиуса Штерна. Дебютировала в 1856 г. в лейпцигском Гевандхаузе,… … Википедия
Лафайет, Жильбер — Запрос «Лафайет» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жильбер Ла Файет Gilbert La Fayette … Википедия
Лесная песня (балет) — Лесная песня Лiсова пiсня Композитор Михаил Скорульский Автор либретто Наталия Скорульская Источник сюжета драма феерия Лесная песня Леси Украинки … Википедия
Post It Awards — («Пост Ит Эвордс») международный студенческий конкурс и премия в области дизайна. Проводится ежегодно, начиная с 2005 года. Это единственный на территории России и СНГ дизайнерский конкурс, предназначенный только для студентов, участие в котором… … Википедия